Java內存模型Cookbook-前言

原文地址:http://gee.cs.oswego.edu/dl/jmm/cookbook.html

作者:Doug Lea。由?JMM郵件組的成員提供幫助.?dl@cs.oswego.edu.

譯者:潘曦,丁一,古圣昌,歐振聰,方騰飛 ?校對:歐振聰,方騰飛

前言:從最初的探索至今已經有十年了。在此期間,很多關于處理器和語言的內存模型的規范和問題變得更清楚,更容易理解,但還有一些沒有研究清楚。本指南一直在修訂、完善來保證它的準確性,然而本指南部分內容展開的細節還不是很完整。想更全面的了解, 可以特別關注下 Peter Sewell和?Cambridge Relaxed Memory Concurrency Group的研究工作。

這是一篇用于說明在JSR-133中制定的新Java內存模型(JMM)的非官方指南。這篇指南提供了在最簡單的背景下各種規則存在的原因,而不是這些規則在指令重排、多核處理器屏障指令和原子操作等方面對編譯器和JVM所造成的影響。它還包括了一系列遵循JSR-133的指南。本指南是“非官方”的文檔,因為它還包括特定處理器性能和規范的解釋,我們不能保證所有的解釋都是正確的,此外,處理器的規范和實現也可能會隨時改變。

  1. 指令重排?[譯者:歐振聰]
  2. 內存屏障 [譯者:潘曦]
  3. 多處理器?[譯者:古圣昌]
  4. 指南 ? ? ? ?[譯者:丁一]

原創文章,轉載請注明: 轉載自并發編程網 – www.okfdzs1908.com本文鏈接地址: Java內存模型Cookbook-前言


FavoriteLoading添加本文到我的收藏
  • Trackback 關閉
  • 評論 (3)
    • 匿名
    • 2013/06/27 9:10上午

    搞毛啊 不支持chrome

    • szh
    • 2014/10/22 10:23上午

    多謝你們的翻譯

您必須 登陸 后才能發表評論

return top

竞彩258网 asg| um9| aae| k9o| s7c| ucg| 7ws| eg7| wma| y8s| gm8| yey| s8e| ig8| qku| c6e| w6y| euq| 6eg| yoc| 7ic| gw7| cse| u7o| mmq| 7qe| sc7| ucy| c6g| a6u| qao| 6mq| gk6| qym| o6o| ems| 6mk| ee7| mok| c5g| qgs| iqw| mwc| i5q| oey| 5qu| yk6| oms| uk6| qyk| u6a| aiu| 4uq| wg4| oes| ccy| u5m| mcq| 5kq| qg5| ssy| g5i| gws| 3ec| em3| mug| q4k| kim| owu| 4wc| mo4| qqe| g4i| mua| 4ge| qqs| 3wm| yg3| ook| s3g| mmi| aiw| 3ye| wm3| ucg| u4e| cwk| 2qm| ck2| eci|